在这个金秋送爽的季节，第五届「诗译中国」大学生双语文创大赛——“相约桂林，邂逅山水”于2024年9月20日璀璨启幕，诚邀全球大学生共赴一场文化与自然的浪漫邂逅。本届大赛深度聚焦桂林这座千年古城独有的山水文化，通过字句间的细腻描绘与跨文化对比，探索世界文明间的共鸣与交融。
大赛在韬奋基金会的指导下，由广西壮族自治区文化和旅游厅、中国共产主义青年团广西壮族自治区委员会、中共桂林市委员会宣传部联合主办，曼普洛（北京）教育文化交流有限公司、桂林市文化广电和旅游局、桂林市融媒体中心、共青团桂林市委员会携手承办，确保赛事的专业性与影响力。
本届大赛打破界限，采用线上线下相结合的模式，为在校大学生（含专科、本科、研究生）搭建起展示创意与才华的广阔舞台。参赛者不仅可以在线上挥洒才情，也可以亲临桂林，亲身体验那份“桂林山水甲天下”的绝美意境，让灵感与自然同频共振。
大赛设立丰厚奖项，包括一等奖10名、二等奖20名、三等奖100名及优秀奖200名，更有优秀指导教师奖与联动学院优秀组织奖，旨在表彰那些在文化传承与创新中做出杰出贡献的师生及团队。
闭幕式暨颁奖典礼将在风景如画的桂林市举行，为获奖者加冕荣耀时刻。获奖作品将有机会通过微信推文、多语种短视频等形式在国内外平台广泛传播，同时还将集结出版，作为文化交流的重要载体，让中国故事、桂林山水文化、非遗传承与美食风情跨越国界，触达全球每一个角落。
特别值得一提的是，2024年“翻译文化终身成就奖”得主金圣华女士及世界汉语教学学会副会长白乐桑先生将担任大赛荣誉顾问，他们的加入无疑为赛事增添了更多学术底蕴与国际视野，引领青年学子在跨文化传播的道路上不断前行。
（中国日报北京记者站 杜娟/诗译中国大赛组委会供稿）
