12月15日，在全区上下深入开展“宪法宣传月”活动的热潮中，新疆新源县人民法院则克台人民法庭联合吐尔根乡政府、司法所、派出所及交通部门组建联合普法工作队，走进吐尔根乡活动中心，一场浸润着民族风情的司法宣讲活动温情启幕，让宪法精神与法律知识借着语言的翅膀，飞入民族乡村的千家万户，为边疆法治建设注入鲜活力量。
图为“宪法宣传月”普法活动现场，法院干警向群众发放宪法读本、民法典宣传册画面。（何玲摄）
午后的活动中心暖意融融，热闹的人群与红色的宪法宣传资料相映成趣。考虑到当地少数民族群众集中的实际，新源县人民法院特意安排干警阿热依・努尔都达担任现场“翻译桥梁”，她用群众耳熟能详的语言表达拆解专业术语，让法治声音无阻碍传递。
“宪法保障公民的合法权益，而婚姻家庭的和谐稳定，正是宪法精神在日常生活中的生动体现。”宣讲台上，法院干警何玲结合审判实践，从群众最关心的婚姻家庭问题切入，围绕离婚冷静期、共同财产分割、子女抚养权等热点，用通俗的语言展开讲解。话音刚落，阿热依・努尔都达便用流利的哈萨克语同步翻译，时不时加入生活化的比喻，台下群众频频点头，阵阵会意的笑声让法治宣讲少了距离感、多了亲切感。
图为“宪法宣传月”普法活动现场，法院干警正在耐心解答群众的疑问画面。（何玲摄）
“孩子是家庭的希望，也是国家的未来，宪法明确保障未成年人的合法权益，守护他们需要全社会共同发力。”何玲结合真实案例，深入解读《中华人民共和国未成年人保护法》《中华人民共和国预防未成年人犯罪法》的核心内容，分析影响未成年人心理健康的关键因素，分享实用的家庭沟通技巧，呼吁家长们用法律护航孩子成长，营造和谐的家庭环境。“借贷签字要留心，合法利率记心间！”针对农村地区民间借贷高发的特点，何玲重点讲解借条规范书写、合法利率范围等实用法律知识，通过典型案例揭露高利贷、套路贷的隐蔽危害，手把手教群众识别风险、依法维权。
“以前听法律讲座总怕听不懂，今天有翻译，土地承包和借贷的知识都说到了我们心坎里！”牧民巴合提江拿着刚领到的法律宣传册，难掩激动，“以后遇到问题，就知道该怎么用法律保护自己了。”
宣讲结束后，联合驻村工作队搭建的法律咨询台前热闹非凡，各部门工作人员耐心解答群众的疑问。活动现场共发放宪法读本、民法典宣传册等资料400余份。
此次“宪法宣传月”司法宣讲活动，既精准回应了少数民族群众的法治需求，又以法律知识为纽带凝聚了民族团结力量。不仅让宪法精神在人民群众中落地生根，更增强了各族群众的法律意识与中华民族共同体意识，为建设法治乡村、护航边疆稳定贡献了坚实的司法力量。（中国日报新疆记者站编辑毛卫华 通讯员：何玲）
