文化中国行|“水韵江苏”亮相布鲁塞尔两地共庆申遗成功后首个春节

来源:中国日报网
2025-01-27 17:21:41
分享

2025年是“中国—欧盟建立双边关系50周年”。当地时间1月23日—25日,在申遗成功后首个“世界非遗版”春节来临之际,江苏省文化和旅游厅与布鲁塞尔中国文化中心联合举办了“欢乐春节·水韵江苏”系列文旅推广活动,与当地业界和公众共庆新春佳节、共赏江苏年俗、共叙文旅友谊。中国驻比利时大使费胜潮、公使衔参赞吴刚,江苏省文化和旅游厅二级巡视员陈劲松,布鲁塞尔中国文化中心主任龚毅、比中经贸委员会主席贝尔纳·德威特等领导和嘉宾出席相关活动。

千百年来,江苏南北交融、古今熔铸,独特的自然和人文环境造就了别样的春节年俗。围绕“欢乐春节·水韵江苏”主题,江苏把非遗、美食和演出等资源进行整合,以丰富多彩的庆祝活动,将浓浓的“中国年、江苏情”带到欧盟总部所在城市布鲁塞尔,为当地民众带来一场文化盛宴。

一场文旅快闪,拉开活动序幕

1月23日,“水韵江苏,文旅快闪”亮相布鲁塞尔。昆曲中的柳梦梅和杜丽娘现身布鲁塞尔大广场、艺术山和圣于贝尔长廊,以“快闪”方式与当地人“邂逅”;金陵剪纸和苏州桃花坞木版年画的非遗传承人及苏州交响乐团小提琴家都与当地市民友好互动,介绍中国传统文化。

(昆曲演员在布鲁塞尔街头与当地市民互动)

一场民俗展览,解说“水韵江苏”

1月24日,布鲁塞尔中国文化中心张灯结彩、热闹非凡,充满着节日氛围。“欢乐春节·水韵江苏”民俗文化展正式揭幕,通过丰富的图文及非遗展品,向比利时当地和周边欧洲国家的公众展示了江苏地区的春节民俗和江苏文旅的特色内容。本次展出将持续开放至2月底。

(省文旅厅二级巡视员陈劲松为中国驻比利时大使费胜潮、公使衔参赞吴刚一行介绍展品)

当天下午,面向当地公众举办“欢乐春节·水韵江苏”民俗体验日活动,近百个比利时家庭前来参观体验。金陵剪纸和苏州桃花坞木版年画、书法送“福”、江苏美食等现场体验令人惊叹不止,意犹未尽。

(中国驻比利时大使费胜潮正在印制桃花坞木版年画非遗传承人乔兰蓉的作品)

(金陵剪纸非遗传承人李万华正在教授当地观众剪纸)

(活动现场热闹非凡)

在活动现场,市民Lechien先生说:“我和母亲已经期待这个活动很多天了,我在15年前去过江苏旅行,当时觉得它太惊艳了。今天我看了展出,没想到江苏变得更加繁荣。我很想再去江苏故地重游。”

一场文旅推介会,发出诚挚邀约

为向比利时文旅业界和公众展示“水韵江苏”魅力,让更多欧洲民众了解江苏文旅,江苏省文化和旅游厅特别举办文旅推介会,详细介绍江苏美的风光、美的味道、美的人文和美的生活,同时发布《江苏省提升入境旅游便捷性体验感政策措施》,推出10条“江苏入境旅游精品线路”。中国驻比利时大使馆公使衔参赞吴刚,江苏省文化和旅游厅二级巡视员陈劲松,比中经贸委员会主席贝尔纳·德威特出席活动并致辞,近百名比利时文旅业界代表和媒体代表及中国文化爱好者参加活动。

中国驻比利时大使馆公使衔参赞吴刚在致辞中说到:“中国‘春节’正式列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录。希望大家有机会到中国,到江苏,深入体验中国‘年味’。”

(中国驻比利时公使衔参赞吴刚为活动致辞)

比中经贸委员会主席贝尔纳·德威特为江苏打call,他在致辞中说:“现在中国为我们的游客提供了免签的便利,大家抓住机会,一定要去美丽的江苏看一看,你一定会喜欢上它。”

(比中经贸委员会主席贝尔纳·德威特为活动致辞)

正如省文旅厅二级巡视员陈劲松所说,“水+文化”成为江苏文旅最鲜明的特质,欢迎比利时的各界朋友来到江苏,亲身体验水韵江苏。

(省文旅厅二级巡视员陈劲松为活动致辞)

一场特色演出,融合东西文化

发祥于江苏的昆曲,是中国优秀传统文化遗产和世界级非遗,被称为中国“百戏之祖”。当中国昆曲遇上西方交响乐,将发生怎样的故事?由苏州交响乐团联袂苏州昆剧院共同打造的室内乐戏剧·昆曲《牡丹亭》专场演出在布鲁塞尔中国文化中心剧场隆重上演。

(室内乐戏剧·昆曲《牡丹亭》演出现场)

演出现场座无虚席,苏交和苏昆的精彩演绎赋予了《牡丹亭》这一中国传统经典作品全新的生命力和表现力,观众们被苏州传统戏曲之美,西方交响乐的完美融合所感染。演员谢幕时,剧场响起了长达几分钟的热烈掌声。当地观众Lale女士更是激动地说:“这次演出太有创意了,我为江苏的文化点赞。希望以后有更多的机会了解江苏。”

中国驻比利时大使费胜潮携夫人专程前来观看演出。他不仅称赞这台演出的创意新颖,别具一格,而且非常感谢江苏文旅厅将这么精彩的内容带到比利时,让中比民众共庆新春佳节。

(演出结束后嘉宾与演员合影)

一场游园庙会,拉近两地情谊

“中国春节游园庙会”是中国驻比利时大使馆每年举办的重要活动。早在2023年春节,“水韵江苏”就受邀参加并与比利时那慕尔省结下深厚友谊。时隔两年,“水韵江苏”再次亮相“中国春节游园庙会”,向老朋友们展示精彩江苏文化。

(费胜潮大使陪同布鲁塞尔市议员大卫·威茨曼(David Weytsman)参观江苏展位)

展位上,金陵剪纸和苏州桃花坞木版年画作品备受当地民众欢迎,被抢购一空;舞台上,泰州兴化非遗文艺表演节目精彩亮相。

(兴化非遗传承人正在表演茅山号子)

“一元复始,万象更新。”江苏省文化和旅游厅将坚持文旅融合和开放包容理念,继续深化与国际社会的文化交流与旅游合作,加快建设世界重要旅游目的地,诚邀五湖四海的朋友们来江苏感受体验“水韵江苏”的独特魅力。(中国日报江苏记者站 苍微)

分享