一课译词:蝇头小利

来源:chinadaily.com.cn
2022-07-08 17:41:54
分享

[Photo/Pexels]

“蝇头小利”,汉语成语,形容非常微小、微不足道的利益。可以翻译为“shoestring margin,trifling profit”等。

例句:


有的小偷懒得为了一点蝇头小利去费劲把偷来的银器熔掉。
Some thieves do not even bother to melt down stolen silver for its scrap value.


做这种生意,我们只能获得蝇头小利。
We only made a very slight profit in doing this business.


Editor: Jade

分享