自然资源部2025年2月24日发布的数据显示，2024年我国海洋经济强劲发展，经济总量首次突破10万亿元。
China's marine economy achieved a significant milestone in 2024, with its gross ocean product (GOP) exceeding 10 trillion yuan for the first time, according to data released by the Ministry of Natural Resources on February 24, 2025.
2025年2月11日，在山东省荣成市爱伦湾海洋牧场海带养殖区，养殖工人在加装海带浮筏（无人机照片）。图片来源：新华社
【知识点】
海洋经济是指开发、利用和保护海洋的各类产业活动，以及与之相关联活动的总和。主要包括为开发海洋资源和依赖海洋空间而进行的生产活动，以及直接或间接为开发海洋资源及空间的相关服务性产业活动。我国是一个陆地大国，也是一个海洋大国，海洋经济发展前途无量。经过多年发展，我国海洋经济已初步形成以海洋渔业、海洋船舶工业、海洋油气业、海洋交通运输业、海洋旅游业等主要产业为核心，以海洋科研、教育、管理和服务业为支撑，以材料生产、装备制造、金融保险、经营服务等上下游产业为拓展的海洋产业体系。海洋是高质量发展战略要地，是高水平对外开放的重要载体，也是国际竞争与合作的关键领域。海洋经济已成为沿海国家和地区经济增长最具活力和前景的领域之一。
2025年2月24日，自然资源部正式发布《2024年中国海洋经济统计公报》。2024年，我国海洋经济呈现强劲发展势头，经济总量再上新台阶，首次突破10万亿，达105438亿元，比上年增长5.9%，占国内生产总值的比重为7.8%。
【重要讲话】
发展海洋经济，保护海洋生态环境，加快建设海洋强国。
We will develop the marine economy, protect the marine ecological environment, and step up efforts to build China into a strong maritime country.
——2022年10月16日，习近平在中国共产党第二十次全国代表大会上的报告
【函电贺词】
海洋是高质量发展战略要地。要加快海洋科技创新步伐，提高海洋资源开发能力，培育壮大海洋战略性新兴产业。
The oceans are strategically important to high-quality development. We should put more efforts to accelerate marine sci-tech innovation, improve marine development capacity, and foster and strengthen emerging marine industries of strategic importance.
——2019年10月15日，习近平致2019中国海洋经济博览会的贺信
【相关词汇】
海洋生产总值
gross ocean product
海洋可持续发展
sustainable marine development
中国日报网英语点津工作室（本文于“学习强国”学习平台首发）
（未经授权不得转载）
