“唱山歌哎,这边唱来那边和……”中国是一个多民族国家,自古以来各民族在华夏大地聚居交融,共同孕育出了丰富多彩的民歌文化。民歌不仅是地区民族文化的重要载体,也是中国传统文化宝库中的璀璨明珠,传承着中华民族的历史记忆和精神财富。此次,CS国服将中国壮语非遗民歌融入进音乐创作并加入到游戏中,面向全世界展现中国优秀传统文化的魅力。
展现中国多元民族文化,民族的就是世界的
2024年11月28日,中国壮语民歌音乐盒《诶嘿》上线CS游戏,成为CS游戏收录的第二款来自中国的音乐盒,同时也是首款中国少数民族语言音乐盒。全球数千万CS玩家现可在游戏的各类场景中,全方位体验中国民歌带来的听感冲击,感受非遗文化的声乐共鸣。
《诶嘿》将壮族非遗民歌与CS玩家喜欢的电子乐进行融合创作,演绎出战斗中各种诙谐戏谑的场景氛围。民歌和电子乐的交融,使这首歌既有朴素的叙事性,又有充满活力的节奏感,能够跨越时空,触动和连接不同年龄和地域的玩家。歌名《诶嘿》,取自歌曲中的一个语气词,也是玩家在赢下游戏、互相逗趣时,表达内心喜悦得意的叹词。此歌特地选择了这样一个朗朗上口的词语作为歌名,正是希望它可以突破语言和文化的隔阂,让全世界玩家都能在听见它的一瞬间,便体会到歌曲所要表达的悦动情绪,领略中国民歌焕发的新生活力。
资深团队联合共创,创新传承原生态非遗民歌
CS国服运营团队立足中国市场,多年来不仅致力于游戏产品和公平竞技的推广,更是一直探索如何发挥国服优势来保护和传承中国非遗文化,以更现代化、更国际化的形式将中国文化精神融入到玩家的游戏和生活中。
以此为课题,CS国服运营团队邀请广西艺术学院民族音乐舞蹈创作中心,共同组建了一支专业素养过硬的主创团队,联合共创了这一首《诶嘿》。团队成员包括壮族嘹歌非物质文化遗产代表性传承人陆顺红先生(主唱),壮族嘹歌自治区级非物质文化遗产代表性传承人余显专先生(主唱),新生代原生态民歌演唱组合“梢丽组合”(主唱),广西艺术学院资深作曲教授戴伟先生(作曲/编曲),广西艺术学院优秀青年教师赵万先生(作曲/编曲)。
歌曲创作中,男声素材源于壮族嘹歌,女声素材源于壮族三声部民歌,两者皆在2008年被列为非物质文化遗产;此外还加入了壮族特色乐器啵咧,这种乐器音色优美动听,形似唢呐但较之唢呐更柔和甜美。这三种元素都是来自壮族的代表性民族文化,使得这首歌拥有正统、鲜明的壮族特色听感。
非遗计划全新企划,续写电竞与非遗融合新篇章
早在2022年,CS国服就正式启动了“非遗计划”,旨在将非遗元素融入电竞游戏,鼓励年轻人不仅能尽情享受CS的畅快竞技体验,也能在游戏中借助传统文化的感召力寻找到自我价值。非遗计划自发布起便引发了破圈层的关注和讨论,而此次《诶嘿》的问世,更是非遗计划推广的又一硕果,再一次唤起各界人士对传统非遗文化的关注。
除了《诶嘿》外,“非遗计划”目前还收录了其他2个项目:CS国服五周年主题战歌《花脸》、《百炼人生》非遗锻刀纪录片。《花脸》融合了秦腔与摇滚的旋律,是CS上线以来收录的首款中文音乐盒,不仅引发了国内外名人、游戏玩家的追捧与共鸣,同时也先后登上央视春晚特别节目、各地方卫视的展演舞台,成为当代国潮音乐的一枝新秀。《百炼人生》则是CS国服与中国非遗文化的传承单位龙泉宝剑厂合作出品的纪录片,展示了使用龙泉宝剑传统的锻造方式打造CS爪子刀和骷髅匕首的过程。“千锤百炼”既是传统百炼钢锻造技术的核心魅力,也是贯穿CS这款硬核竞技游戏的百炼精神!
中国文化源远流长,其深厚的历史底蕴和丰富的文化内涵使其成为世界上最独特、最值得探索的文化之一。借助完美世界电竞数字技术和创意创新等优势,CS国服将继续探索中国非遗文化中的瑰宝,不断发掘传统文化和现代生活的连接点,将其转化为年轻人喜闻乐见的表现形式,践行弘扬中华优秀文化的使命!