当地时间3月12日,由广西师范大学出版社主办的“2025年艺术之桥沙龙:中国古代艺术与工艺的现代表达”在英国伦敦成功举行。这场跨学科、跨文化的艺术对话汇聚了中西方的一流学者与实践者,展现了中国传统艺术的当代表达与创新实践。
国家新闻出版署副局长赵海云,中国驻英国大使馆公使衔参赞李立言、法兰克福书展副主席克劳迪娅·凯泽(Claudia Kaiser)、哈佛大学洛克菲勒亚洲艺术专席终身教授汪悦进、伦敦大学亚非学院艺术史与考古系中国美术史教授马啸鸿(Shane McCausland)、融设计图书馆&品物流形PINWU创始人张雷与Jovana Zhang、广西师范大学出版社集团总编辑汤文辉等中外方嘉宾出席并参与交流。
国家新闻出版署副局长赵海云在致辞中表示:“很高兴出席今天的艺术之桥活动,特别感动的是来自中国西南省份的广西师范大学出版社能在英国组织这样有水平、有内涵的出版文化活动。对他们的勇气和独立开拓精神心中犹生敬意。”
中国驻英国大使馆公使衔参赞李立言表示,本次沙龙活动传达出艺术之桥“艺术——边界之外,书页之间”的重要理念。我们期待,中外文明交流互鉴在历史传统的丰厚滋养和现代科技的有力加持下不断走向深入。
在主题讲座环节,哈佛大学洛克菲勒亚洲艺术专席终身教授汪悦进围绕正在筹备中的《神游之物:山之西的中国艺术》(Roaming Objects: Chinese Art West of Mountains)一书,从山西的青铜器、碑刻、墓棺、漆屏等文物出发,旁征博引,将文物置于世界考古艺术史和当代视觉文化的语境中,建构中原文明的精神世界。
在下半场的特别分享环节,融设计图书馆&品物流形PINWU创始人张雷与Jovana Zhang分享了他们跨国研究团队的创新实践。团队深入研究中国铸造、雕版、编织等技艺,将传统织物技术应用于建筑和城市材料记录,并在乡村振兴项目中与当地工匠合作,开发了金属网编织的RPS等商业化产品。他们展示的极薄大理石编织阅读亭和竹纱编织椅凸显了可持续设计理念,而团队对色彩、纹理的实验探索则为中国传统工艺向现代设计的转化提供了新视角。
广西师范大学出版社“艺术之桥”品牌继2016年法兰克福书展首次亮相以来不断推出精彩的国际文化交流活动。作为中国出版“走出去”的新平台、新典范,“艺术之桥”始终致力于以艺术为纽带,探索建筑、设计、多媒体、传统民艺等领域的国际出版,构建跨国界交流的桥梁。
在2025伦敦书展上,“艺术之桥”展台以醒目的柠檬黄为主题色,如同一座跨越东西方的明亮桥梁,吸引了众多国际出版同行和艺术爱好者驻足。展台上精心陈列着“艺术之桥”近年来推出的一系列英文出版物,包括白明《白:中国瓷器的新语言》《景德镇传统制瓷工艺》、徐刚《重制混凝土:本土创造的材料、设计和创意》、汪建伟《总是被拥有的所拥有》、《农民:逄小威摄影》、《金宇澄:细节与现场》、《冷冰川:中国黑白艺术大师》、《中国木刻:刘春杰的艺术》等。
传播主体日益多元、传播资源更加丰富的新形势下,“艺术之桥”不仅是一个出版品牌,更是一座连接中外文化的桥梁。它以开放包容的姿态,持续推动中国与世界艺术传统在当代语境中的交流,照亮中国和世界艺术中被忽略的联系,为国际文化交流注入新动能。(中国日报社广西记者站 石睿鹏)