12月9日，2024南亚东南亚媒体联盟年会在云南省西双版纳傣族自治州召开，并同期举办了南亚东南亚记者之家分享会。会上，中国日报社视觉中心设计副总监田驰、新华社国际部编委凌朔、缅甸《金凤凰》中文报社总经理梁艳华、泰国MCOT公共有限公司泰国通讯社国际新闻部代理总监瓦查琳（WATCHARIN SETAKUDAN）以“媒体，在提问中坚守”为主题，结合各自所在新闻机构的实践经验，分享了在新形势下推进媒体合作新机制，加强国际传播体系建设的对策与办法，共同探讨通过创新传播模式促进各国文明交流互鉴和民心相通的有效途径。
田驰：把表达创新、呈现创新、传播创新落实到形态创新、载体创新和产品创新上
中国日报作为国际传播的主力媒体，致力于打造与国际地位相称的国际一流媒体，重视内容采编和呈现形式方面的创新，始终把对外讲好中国故事、中国文化故事作为工作重点，强化顶层设计，加强跨部门联动策划，不断创新形式、方法、手段，实现内容创意与视觉设计相得益彰，出新出彩。
今年春节前夕，中国日报以“龙年”文化符号为主题，推出了龙年专刊。封面插画巧妙融合中国传统龙文化元素，展现美学魅力，并通过拆解与重组的设计手法，将插画融入版面设计，结合AR技术增强用户互动体验，画面精美且具有开创性，具备极强的延展性和应用性。专刊相关文创产品如鼠标垫、红包挂饰等广受好评，实现了经济与社会效益的双赢。与此同时，近年来中国日报立足自身特色，把握受众需求，积极把表达创新、呈现创新、传播创新落实到形态创新、载体创新和产品创新上，打破报纸对开4版的常规做法，创造性地推出8连版这一全新的报纸形态。在媒体融合方面，中国日报推出了报业领域首位专注于文化传播的数字人元曦，作为中华文明的探源者，元曦通过尖端技术与传统文化的结合，拓展了中华文化的表达边界，为全球文明互鉴提供了新的传播载体。
未来，中国日报在视觉领域将坚持守正创新，持续发掘新闻源动力，推动媒体融合发展，不断探索策划创新、表达创新和传播创新，丰富新闻内容，突破视觉呈现，架起沟通中国与世界的桥梁，发挥连接中外沟通世界的使命担当，促进全球文明交流互鉴。
凌朔：更加自信地去欣赏属于我们彼此的文明
今年以来，新华社围绕南亚和东南亚地区发布了超过11000条新闻报道，涵盖文字、图片和新闻图表等多种形式。这一数字仅为中文报道的统计，除此之外，这些内容还被翻译成10多种语言，传播至全球各地。这一成果源于新华社深耕国际新闻报道的悠久历史，成立90多年来，新华社已积累了80多年的国际新闻报道经验，并在过去70余年间持续向南亚和东南亚地区派驻记者。多年来，新华社始终秉持专业媒体的使命，通过记录区域发展、文化交流和社会变迁，努力搭建增进理解的桥梁，传播合作共赢的信念以及各国人民的美好与善良。凌朔表示，希望以这次媒体联盟为平台，从记者之家出发，各国更加自信地去欣赏属于我们彼此的文明，共同用亚洲视角和亚洲智慧，用新闻的力量拥抱创新、书写历史、传播真相、弘扬正义。
梁艳华：讲既有“中国味”，又有“缅甸情”的好故事
海外媒体如何在不同的舆论环境下生存？海外媒体如何讲好当地读者爱看爱听的中国故事？海外媒体如何做好中国与驻在国之间的桥梁？梁艳华给出了属于《金凤凰报》的答案。
在信息爆炸的时代，海外媒体面临着复杂多变的舆论环境，《金凤凰报》作为缅甸唯一合法出版的中文报纸，坚持真实、客观、公正的报道原则，记录着缅甸的点点滴滴，在多元的文化背景中寻求共鸣。通过定期出版的报纸和社交媒体矩阵，不仅传递中国声音，也倾听缅甸心声，力求平衡各方观点，在多元文化背景中找到生存空间。
在海外要讲好中国故事，得让故事既有“中国味”，又有“缅甸情”，把中华文化的精髓和缅甸的风土人情巧妙地融合在一起。报社通过与云南大学、仰光大学等高校共建学生实习基地，主办国际实践训练营，并出版记录中国媒体人在缅甸生活经历的书籍等方式，将文化交流的种子播撒在中缅友谊的土壤中。
此外，《金凤凰报》通过与云南人民出版社合作，在缅甸出版《命运共同体》《澜湄合作》等书籍，搭建起中缅友谊的纽带。同时，报社创办全缅语平台《Myanmar Future News》，深入缅甸社会，了解当地需求，并积极组织“锦绣唐人街”和“欢乐春节”等文化活动，增强中华文化在缅甸民众生活中的影响力。“这些活动、这些学生和媒体人，正如一颗颗种子，深深扎根，未来必将成长为促进中缅文化交融的参天大树。”
瓦查琳（WATCHARIN SETAKUDAN）：媒体拥有连接人们促进理解和塑造更加和平未来的力量
2024年对于MCOT泰国通讯社来说是关键的一年，为了应对当下地缘政治紧张和虚假信息泛滥的挑战，MCOT泰国通讯社与云南南亚东南亚国际传播交流中心开启了一段与重要合作伙伴的合作旅程，利用媒体合作的力量弥合文化鸿沟，促进了泰国和中国之间的相互理解。在过去的一年，凭借一份“谅解备忘录”，MCOT泰国通讯社与云南南亚东南亚国际传播交流中心交换新闻、信息和见解，并进行了建设性的讨论，深化双方合作伙伴关系，共同制作了50多个系列报道，展示了云南人民丰富的文化传统和日常生活。这些内容通过泰国电视、电台和社交媒体平台传播，不仅向泰国观众传递信息，也激发了他们对中国文化的好奇和欣赏。人文交流是国际合作的基础，媒体拥有连接人们促进理解和塑造更加和平未来的力量，希望借助媒体，在亚洲更多国家分享可以消除误解的好故事，帮助建立同理心的桥梁，共同建设一个互联的世界。
云南网记者 高祎祎 许卓皓
