5月16日上午，国家吉林民文出版基地“传承民文润东北，深耕书香绘华章”出版精品推介及文化传承主题活动在第三届东北书博会主会场举办。现场集中发布13种精品出版物，涵盖红色史料、民俗文化、乡土发展、文学译介、人文社科、音像制品六大品类。
本次活动由中国出版协会民族出版工作委员会指导，国家吉林民文出版基地主办，延边人民出版社、延边教育出版社、延边大学出版社、吉林民族音像出版社联合承办。与会嘉宾、业界同仁、创作者及读者代表齐聚一堂，共赏民文出版硕果、共话民族文脉传承、共促区域文化繁荣发展。
活动现场集中发布涵盖汉文和朝鲜文的13种精品出版物。其中，既有《红色延边——延边爱国主义教育基地》《烽火中的共同体》等赓续红色文脉的精品佳作，也有《青少年乡土教育系列丛书》《延边传统建筑探秘》等民俗文化类读物；既有《延边乡村振兴探索》《中国朝鲜族农村纪行》等反映乡村发展面貌的扎实力作，也有《茅盾文学奖获奖作品集（汉译朝）》等交流互鉴的翻译成果；既有《命运之爱》《草帽峰的欢笑》等本土文学类读物，也有《吉味儿・参藏长白》《我的“第二故乡”：外国人看吉林》等地域人文类读物。此外，深度解读中华茶文化内涵的《茶文化》，聚焦中华饮食文明独特魅力的《饮食文化》两大传统文化音像出版物也同步发布。这些精品出版物兼顾思想性、艺术性与可读性，充分展现了吉林民族出版多元包容的文化魅力。
中国出版协会民族出版工作委员会秘书长巴哈提在致辞中介绍，目前我国经国家新闻出版行政主管部门依据《出版管理条例》批准，经营范围包含民族文字和民族题材出版物的出版社近40家，约占全国出版社总数的6%，承担着21个民族的28种民族文字出版任务。这些民族文字出版物对少数民族群众不可或缺，部分文种更承载跨国跨境文化交流使命。吉林是中国共产党领导下第一个民族出版专业机构和专业队伍的诞生地。国家吉林民文出版基地作为全国民族出版人的“娘家”，立足东北区位优势，深挖朝鲜族特色文化资源，多语种出版精品频出，为全国民族出版行业提供了宝贵借鉴。
延边州委宣传部代表国家吉林民文出版基地，向吉林省图书馆、延边州图书馆捐赠当天发布的出版物，以此助力公共文化建设、普惠全民阅读。
