一课译词:下不为例

来源:chinadaily.com.cn
2021-06-16 17:39:57
分享

[Photo/Pexels]

“下不为例”,汉语成语,指某件事做了以后,下次不能再这样做。有提醒、警告、只能通融这一次的意思。可以翻译为“not serve as a precedent; not to be taken as a precedent; not to be repeated”等。

例句:


我保证下不为例。
I promise not to do it again.


只此一遭,下不为例。
Only this time and no more.

 

Editor: Jade

分享