一课译词:一帆风顺

来源:chinadaily.com.cn
2022-01-27 17:37:27
分享

[Photo/Pexels]

“一帆风顺”,汉语成语,字面意思是船升满帆,顺风航行。比喻做事非常顺利,没有阻碍。可以翻译为“everything goes smoothly,everything runs on wheels”等。

例句:


zhù nǐ yī fān fēng shùn
祝你一帆风顺。
Wish you every success.


tā de shēng yì zuò de yī fān fēng shùn
他的生意做得一帆风顺。
His business is going right along.


Editor: Jade

分享