一课译词:走漏风声

来源:chinadaily.com.cn
2021-12-13 17:29:28
分享

Photo by Suzy Hazelwood from Pexels

“走漏风声”,汉语词语,意思是泄漏机密或走漏消息,可以翻译为“ leak (out) information,divulge a secret或give the show away”等。

例句:

这次求婚要保密,如果走漏了一点风声,老穆迪肯定会阻止。
Keep this wooing secret; if it takes the least wind, old Moody will be sure to hinder it.

我希望她不会多嘴走漏风声。
I wish she wouldn't talk and give the show away.

Editor: Jade

分享