一课译词:出洋相

来源:chinadaily.com.cn
2021-01-27 17:23:59
分享

[Photo/pexels]

 

“出洋相”,中文俗语,意思是指在人前出丑,闹笑话。与英文习语“make an exhibition of oneself”意思相近,表示“to behave so foolishly in public that one excites notice or ridicule”。

例句:

他在婚礼上喝醉了,在众人面前出了洋相。
He got drunk at the wedding and made an exhibition of himself in front of everyone.

 

Editor: Jade

分享