一课译词:不遗余力

来源:chinadaily.com.cn
2020-12-11 14:00:00
分享

Photo by Ryutaro Tsukata from Pexels


“不遗余力”,汉语成语,意思是把所有力量都使出来,一点也不保留,形容用尽全力做事。与英文短语“spare no effort”意思相近,表示“do everything one possibly can in order to achieve something”。也可以翻译为“ make the best of one's way,do one's utmost”。

例句:

我们应该不遗余力地保护环境。
We should spare no effort to protect our environment.

我们不遗余力地提供帮助。
We did our utmost to help.

 

Editor: Jade

分享