一课译词:集思广益

来源:chinadaily.com.cn
2020-11-02 16:35:08
分享

Photo by Christina Morillo from Pexels

 

集思广益,汉语成语,意思是汇集众人的思考与智慧,广泛吸取有益意见,以获得更好的效果(to work more effectively by extensively drawing on ideas and wisdom of many people)。可以翻译为“pool wisdom from the people”。

 

例句:

为官者就是要集思广益,广泛吸取忠直有益的意见。
One who holds office should pool the ideas and wisdom of the people and extensively draw on all well intended and useful views.

 

Editor: Jade

分享