“快，快，快！哇塞，进球了，我们胜利了！”紧张刺激的气氛弥漫赛场，球迷的欢呼响彻天空。时间定格在1996年第3届亚洲冬季运动会男子冰球比赛场上，当时的翟梦园与队友们挥洒热血、奋力拼搏，为中国男子冰球队获得一枚宝贵的铜牌。
回溯往昔，1970年出生的翟梦园，从小就对滑冰运动展现出超乎常人的热爱和天赋。从哈尔滨市体育学校的刻苦训练，到哈尔滨市体工队的崭露头角，他用实力跻身中国男子冰球队，而后在冰球界一路披荆斩棘。1988年获得亚洲大洋洲青少年冰球比赛冠军；1996年获得第三届东辉男子冰球比赛铜牌；2012年在印度举行的亚洲轮滑锦标赛获得冠军……那些年，在赛场上的他身姿矫健、过关斩将，为国家捧回一个个奖杯，成为中国冰球界熠熠生辉的存在，让国人因他的精彩表现而热血沸腾。
人生的精彩从不局限于一个舞台。退役后的翟梦园，怀揣着新的梦想，身着藏蓝，踏入警营，成为哈尔滨市公安局道里分局爱建路派出所的一名社区民警。
“虽说将队服换成了警服，但为大家服务的想法，一直都没变。”回想起当初的决定，翟梦园感慨地说。他心里明白，冰球场上的拼搏和公安工作的坚守，都需要一股咬定青山不放松的劲头，以及敏锐的洞察力、默契的团队协作。从警后，他凭借出色的表现，荣立个人三等功1次、5次被评为优秀公务员、多次荣获个人嘉奖。社区居民送给他的锦旗、感谢信挂满了办公室，都是他辛勤付出的最好印证。
今年第9届亚洲冬季运动会筹备期间，55岁的翟梦园主动请缨，参与安保工作。
“这可是咱哈尔滨的大事儿，能为亚冬健儿们保驾护航，我义不容辞！”他激动地说。翟梦园负责的社区人员流动多、治安管理难度大，但他没有丝毫退缩，而是充分运用“14+N”群网，搭建起社区安全信息共享平台，社区里的大小情况都能第一时间掌握；开展社区动员行动，把社区里的“冰城红警”、热心居民、社区工作人员和网格员组织起来，成立了治安志愿者队伍。“大家一起努力，社区才能更安全。”在他的带动下，越来越多的居民加入进来，形成了群防群治的强大力量。
亚冬会期间，翟梦园更是忙得脚不沾地。每天天还没亮，他就开始在辖区重点区域巡逻防控，仔细排查每一处安全隐患；市民游客遇到困难时，他总能及时伸出援手；处警时遇到各类突发状况，他总能凭借丰富的经验和冷静的头脑，迅速妥当处置。
“看到运动员们在赛场上拼搏，就像看到了当年的自己，我得守护好这份热血与激情。”翟梦园微笑着说。
从冰球明星到警营之星，再到亚冬会安保的坚实力量，翟梦园用行动诠释着初心不改、砥砺前行。他就像一颗温暖的火种，照亮了社区的每一个角落。相信他会继续发光发热，为社区的和谐安宁续写新的荣光。（中国日报黑龙江记者站 周慧颖）
