【环球网综合报道】据英国《镜报》7月30日报道，英国23岁男子谢恩·詹金斯(Shane Jenkins)用扫帚砸碎前女友的窗户，并且事后逃脱，最终被判50分钟监禁。这被认为是英国有史以来最短的刑期。
据报道，近日，詹金斯被带到布里斯托尔刑事法庭。在庭审现场詹金斯承认，他在5月30日损坏了前女友的窗户，且在设法逃走时袭击了两名警察。检察官肯尼斯·贝尔(Kenneth Bell)说，詹金斯与前女友发生争吵后，离开了她的家，并威胁要用砖头砸窗户。随后，他返回前女友家用扫帚打碎了窗户。
最终他被判处拘留50分钟并写两封道歉信
法官朱利安·兰伯特(Julian Lambert)判处詹金斯拘留50分钟，并给了他一支笔和一张纸，要求其写两封道歉信，下次出庭时当庭宣读这两封信。在给前女友的信中，詹金斯说：“很抱歉打破了你的窗户。我做了一个愚蠢的决定，我没有好好考虑，希望你能原谅我。”在给警方的信中，他表示：“我对自己的行为感到非常抱歉，我并不想造成伤害，这是一时冲动做出的决定。”
詹金斯的辩护律师威廉·罗斯(William Rose)说：“詹金斯将他的行为归咎于酗酒、吸食可卡因和大麻。他为自己的行为感到羞耻。詹金斯饮酒过量，并服用了一些药物。这影响了他的判断，对此他深表歉意。如果有机会，他愿意向他的前任和警方道歉。”据悉，兰伯特法官最终判决詹金斯监禁四个月，缓期两年执行。他还被告知要完成80小时的无薪工作，以及不得服用管制药物。(实习编译：张枫彬 审稿：李珊)
