Fearless about flying

作者:Mingmei Li来源:China Daily
分享

Hazel Ying Lee reviews her performance after a session on a Link trainer, a mechanical flight simulator used to train pilots in navigation and instrument flying. [Photo provided to China Daily]

First female Chinese American pilot honored in new book about her short but eventful life, Mingmei Li reports in New York.

All Hazel Ying Lee wanted to do was fly.

Growing up in the United States in the early 20th century, she became one of the first Chinese American women to earn a pilot's license, despite the racial and gender stereotypes of the time.

Born into an immigrant family in Oregon in 1912, Lee was one of eight children, and helped run the family business in Portland's Chinatown.

Her life was defined by her courage and adventurous spirit — qualities that led her to the skies.

In American Flygirl, Susan Tate Ankeny tells the story of Lee's dedication to flying — a passion tragically cut short in a fatal runway collision in 1944.

"For me, it was so special to walk in her footsteps," Ankeny told China Daily in an interview. "I was just the luckiest person in the world to have Hazel come to me."

Like Lee, Ankeny is also a Portland native.

"I know the area very well. I know Chinatown … I know Hazel's high school, I know where she played tennis," Ankeny says. "I also know where she was buried. So, it was just an incredible honor to be asked to write about her."

The daughter of a World War II bombardier, Ankeny had previously written The Girl and the Bombardier, an account of her father's experiences in France. After it came out, her publisher asked her if she'd be interested in telling Lee's story.

She spent the first five months sorting through information from archives, letters, photos, writings, photo albums, family pictures, newspapers, museums and other historical sources, and finished writing the book in eight months.

"In the beginning, when I was first asked, I raised the concern that I'm not Chinese American, so would I be able to write from that experience? Of course, I can't know that experience the way a person who has lived it would," she says.

"I looked everywhere, and of course, I contacted her family, and tried to find every single thing there was about her. I ended up using pretty much everything that I could find. I used a lot of firsthand accounts to tell this story."

Through extensive research, Ankeny was able to tell Lee's life in a vivid, cinematic style, writing a narrative that captures the pilot's story with flying experiences. Her use of dynamic verbs and scene-driven writing creates a filmlike experience, allowing readers to share the sensation of soaring through the sky, making forced landings on farms, and escaping from bombing during the war.

Lee worked as an elevator operator after graduating. She discovered her passion for flying when she was 19 and joined the Chinese Flying Club of Portland, which had been founded in 1932 in response to the Japanese invasion of China.

At the time, China needed pilots to combat the Japanese, and many branches of the Chinese Consolidated Benevolent Association, a group made up of local merchants and businessmen, funded people who wanted to help China by becoming pilots.

Portland, which was home to the second-largest Chinatown in the US, wasn't unique in establishing a Chinese flight school — similar schools opened across the country in cities like Boston, San Francisco, and Los Angeles.

Lee, the first Chinese American woman to receive a pilot's license, stands beside a Student Prince aircraft in Portland, Oregon, in 1932. [Photo provided to China Daily]

Many Chinese Americans, born and raised in the US as citizens, chose to join the schools, pledging, as Ankeny writes, that dying for China would take precedence over any personal relationships that might develop.

"But I also think that Hazel considered herself mostly American. She was clearly Chinese American, but remember how young she was? She was a teenager, and she did all the things that American teenagers do. But after school, she went to Chinese school, and learned to speak Cantonese," Ankeny says, adding that she could feel Lee's attachment to her parents' country of origin.

Chinese American pilots were rare, and female pilots were even rarer — but Lee was both.

"Hazel raised her hand to block the blinding glare. Her khaki coveralls — men's size 42, the only size available — enveloped her small frame. Even with the sleeves and pant legs rolled up and a belt cinched tight around her waist, the one-piece suit engulfed her … " Tate wrote in the prologue of the book, illustrating the issue female pilots faced with the lack of properly fitting gear.

Despite this, Lee earned herself a place as a pilot.

"The fifth floor of the H. Liebes& Co department store was not high enough for Hazel Lee, 20, and an elevator operator there, so she got up early each morning to learn to fly," says a clip in the archive of the Oregon Journal. At a time when elevator operator was one of the few jobs available to women, Lee's accomplishments were celebrated.

"She drank whiskey, she gambled, she smoked cigars, and yet people loved her. She loved dog fights. The adventure, the daring — that's what fed her soul," Ankeny says.

Lee wasn't the kind of girl who fit expectations; instead, she was entirely herself.

"She just stood her ground and asked questions like, 'Why can't I do this because I'm a woman? Why can't I do that because I'm Chinese American?'" Ankeny says.

Lee left for China with the rest of the team in October 1932, a year after Japanese forces invaded and occupied northeastern China. In addition to flying, she also wanted to visit her half-siblings, aunts, uncles and cousins who lived in her father's hometown of Taishan in Guangdong province.

However, as a woman, Lee was not permitted to fly in the Chinese Air Force. Instead, she was commissioned as an officer, and took on administrative roles, occasionally flying for commercial and private airlines.

In 1937, when Japanese forces began invading the rest of China, she was in Guangdong with friends and was forced to take shelter during bombing. She returned to the US to continue her journey as a pilot, while also working for the Chinese government as a wartime supplies buyer in New York.

When the US entered World War II following the attack on Pearl Harbor in 1941, Lee joined the Women Airforce Service Pilots, a division of female pilots who flew noncombat missions. From February 1943, she was busy transporting military planes, undertaking ferrying and administrative flights, and pursuing her dreams.

Because they were classified as civilian noncombatants, even though they flew under military command, WASPs did not receive military benefits.

"She wanted to serve China, and then she wanted to serve with the United States military," Ankeny says. "She was showing us an example of how it doesn't matter what you look like, what you believe, where you come from. This is what's so great about this story — proving that you can be patriotic to more than one country. You don't have to pick."

Throughout her book, Ankeny mentions that Lee faced a significant degree of racism, and would likely have had a very different experience in China.

"You don't have to be Chinese American or any nationality or gender to know what it's like to be told you can't do something. It doesn't matter who you are. It doesn't matter — your color, your gender, your religion," says Ankeny. "She never let anybody say, you can't do that. And at that time in our country, that was even way braver than it is now.

"I was able to find few resources in China," Ankeny says, explaining that the war had interfered with record-keeping at the time. "But I hope I opened this up for Asian Americans. There's a lot more to research about Lee, and also about China."

分享